Sunday, May 18, 2008

18 May 08 - 風中的羽翼 Wings of Wind

Just as I'm thinking about life, thinking about B.. This song came and touches my heart.. I don't listen to Chinese songs, but this one is just so simple..it simply come and touches me so deeply...i cried..



********
風中的羽翼 (Wings of Wind)

黑夜過後太陽就要升起 暴風雨過後也就會天晴
讓我們一起手牽手向前 彩虹就在我們心底
人生路一定有風也有雨 用淚水灌溉生命的勇氣
用希望化作風中的羽翼 讓夢帶走心中的憂鬱
(Sun will still rise after night, sky will still clear after storm;
Let us move forward in unity, with rainbow in our hearts;
Life has its tests and trials, have courage to endure in tears;
May hope become wings of wind, may dreams carry our gloom away)

你陪伴我穿越過高山和大海
我的心有你才會澎湃
我願意放棄所有堅持和驕傲
相信你因為相信愛
(You accompany me over mountains and seas;
My heart races because of you;
I'm willing to give up all stubborness and pride;
Believe in you because of love)

人生路一定有風也有雨 用淚水灌溉生命的勇氣
用希望化作風中的羽翼 讓夢帶走心中的憂鬱
你陪伴我穿越過高山和大海
我的心有你才會澎湃
我願意放棄所有堅持和驕傲
相信你因為相信愛

你陪伴我穿越過高山和大海
我的心有你才會澎湃
我願意放棄所有堅持和驕傲
相信你因為相信愛

黑夜過後太陽就要升起
暴風雨過後也就會天晴
用希望化作風中的羽翼
讓夢帶走心中的憂鬱

相信愛因為相信你
(Believe in love because of you)

2 comments:

Anonymous said...

Let God be the pilot and take control of your life.

Let go and let him lead you.

Empty your cup so that He may fill you with His Spirit.

All the Angels and Saints will be praying for you.

Our Lady will be praying with you and interceding for you.

God loves you.

J said...

Dear, I really thank you for your comment.. though I don't know who you really are.

I know I have to let go and let God.. but this song touches so deep into my heart, esp when "believe in you, because of love" and "believe in love, because of you". ..

These are the exact words which I used to tell B.. I couldn't trust love after my previous relationship, cos it'll lead to hurt somehow..Yet, he assured me of his love and the meaning of love..that's why we started the relationship.. yet..things ended this way...

This song really cries out my heartache..my love..